"Le pusieron mi nombre
para que coma salvajemente fruta,
quiebre las yerbas donde repose
y mire el mundo tan familiarmente
como si ella lo hubiese creado,
y por gracia..."
Gabriela Mistral
Recado de nacimiento para Chile
Este trabajo es del artista chileno Fabian Ciraolo (@fabciraolo) conocido por su rescate de figuras icónicas, y su inserción en el mundo actual, del ciudadano común. Usa la técnica del paste up, también conocido como Street poster art y su obra se podía ver en los alrededores de la plaza de la Dignidad durante la revuelta social del 2019 y 2020 (La municipalidad borró una y otra vez la manifestación artística durante las protestas).
Esta obra en particular se encontraba en una de las paredes del GAM (Centro Cultural Gabriela Mistral), pero fue borrado por una capa de pintura blanca. El "lienzo" que enmarca la obra debió medir unos 300x200 cm y muestra a Gabriela Mistral de pie, sosteniendo una bandera chilena de luto en su mano izquierda y un libro boca abajo en la derecha. Lleva puesta una polera blanca con la leyenda "Nous sommes rockers sudamericans" (de la canción de Los Prisioneros "We are Sudamerican Rockers"), un pañuelo verde al cuello, jeans y bototos negros. Su postura es altiva, segura y serena, mirando fijo al "mundo tan familiarmente como si ella lo hubiese creado".
Ahead by a century
La importancia de esta obra radica en que condensa en una sola figura femenina a todas las mujeres de la revuelta, a todas las mujeres de una nación que luchan por los cambios sociales exigidos durante el despertar social en octubre del 2018. Como muchas mujeres chilenas, Gabriela Mistral es morena, pobre, sin grandes apellidos, brillante y noble. No pudo estudiar para docente por lo caro que salía, pero logró convalidar sus conocimientos para obtener su título, estaba a favor de la educación de la mujer en una época donde educar a una mujer se consideraba una pérdida de plata. Ganó el Premio Nobel de literatura antes que el nacional de Literatura (y antes que cualquier otra persona en Chile). Tuvo un hijo fuera del matrimonio a quien debió criar como sobrino, y compartió su vida con otra mujer, Doris Dana, en una época en donde el lesbianismo no era ni concepto, denunció la pobreza a la que estaban expuestos cientos de niños. Finalmente, todo el dinero de su obra se usó en favor de los niños de Montegrande, el pueblo donde se crió.
Ciraolo rescató a una mujer que había nacido demasiado adelantada para su tiempo y la puso en las marchas del 2019 y con eso, la despertó. Todos en Chile conocemos el nombre "Gabriela Mistral" pero pocos conocíamos su lado inconformista, la Gabriela que se rebelaba frente a la injusticia y la miseria, la Gabriela que quería cambios sociales, mejoras para la educación de los niños y las mujeres, que sufría al ver a niños empobrecidos y abandonados. La obra de Ciraolo nos trajo de vuelta a Mistral en toda su fuerza. Gracias a este trabajo, es fácil imaginarla en las marchas 2019 y 2020, con esa misma bandera, ese mismo pañuelo (a favor del aborto que busca infancias felices y maternidades deseadas) y a favor de las mismas demandas sociales del 80% de la población.
